Modular shelf system